تالون

Talon

تالون لـ تويتر

Talon pour Twitter

عرض عدد التغريدات والإشارات والرسائل الخاصة الغير مقروءة حال تحديثها

Afficher le nombre de tweets non lus, les mentions et les messages privés en temps réel

تحديث الخط الزمني

Rafraîchir la Timeline

تغريدة جديدة

Nouveau Tweet

تسجيل الخروج

Déconnexion

الإعدادات

Réglages

تابع المستخدم

Suivre l'utilisateur

إلغاء المتابعة

Ne plus suivre l'utilisateur

أرسل التغريدة

Envoyer le tweet

أرسل الرسالة الخاصة

Envoyer un message privé

حظر المستخدم

Bloquer l'utilisateur

إلغاء حظر المستخدم

Débloquer l'utilisateur

أضف إلى قائمة

Ajouter à la liste

تغيير صورة الملف الشخصي

Changer l'image du profil

تغيير معلومات الملف الشخصي

Changer les informations du profil

تغيير شعار الملف الشخصي

Changer la bannière du profil

رسالة خاصة جديدة

Nouveau message privé

احفظ الصورة

Sauvegarder l'image

تفضيل المستخدم

Utilisateur favori

إلغاء تفضيل المستخدم

Enlever l'utilisateur des favoris

إنشاء قائمة جديدة

Créer une nouvelle liste

تحديد كمزعج

Marquer comme spam

في هذه اللحظة

À l'instant

منذ دقيقة

Il y a une minute

منذ %s دقيقة

Il y a %s minutes

منذ ساعة

Il y a une heure

منذ %s ساعات

Il y a %s heures

أمس

Hier

قبل %s أيام

Il y a %s jours

كتم

Mettre en sourdine

إلغاء الكتم

Un-Mute

مستخدمون مكتومون

Utilisateurs mis en sourdines

لا يوجد مستخدمون

Aucun utilisateur

روابط

Liens

صور

Images

الصفحة الرئيسية

Timeline

الإشارات

Mentions

الرسائل الخاصة

Messages privés

إعادات التغريد

Retweets

الإعجابات

Favoris

المستخدمين المفضلين

Utilisateurs favoris

تغريدات المستخدم المفضل

Tweets utilisateurs préférés

المتداول

Tendances

محلي

Tendances locales

عالمي

Tendances mondiales

بحث

Rechercher

قوائم

Listes

بحث..

\@nom d'utilisateur ou recherche...

تغريدة جديدة

nouveau tweet